Agence locale à Hanoï fondée en 2018 par Dong Nguyen, guide francophone depuis 2003 · Licence de voyagiste international n° 01-2142/2023/TCDL-GP LHQT
Demander un devis15 jours
familles
dès 2 ans
Francophone
Un circuit Vietnam en famille doit tenir dans les jambes des enfants. Celui-ci fait le grand Nord-Sud en quinze jours sans route de montagne ni train de nuit : deux vols relient les régions, Hanoï-Huế puis Đà Nẵng-Saïgon. Il convient aux enfants à partir de 6 ans, et aux familles qui partent avec les grands-parents.
Chaque journée a son moment pour les enfants. À Ninh Bình, ils font du vélo et montent en barque. Dans la baie, la jonque privatisée est à votre famille seule, pour le kayak et la baignade. À Hội An, chacun fabrique sa lanterne ; aux îles Cham, on nage avec masque et tuba si la mer le permet. Au bord du Mékong, on cuisine le bánh xèo. Deux soirs, vous dormez chez l’habitant, une fois au Nord, une fois au Sud ; les enfants jouent souvent avec ceux de la maison.
Nous limitons la route à 3 h par jour en général, avec des pauses. Trois journées dépassent cette limite : de Ninh Bình à la baie, environ 3 h 30 avec le bac ; le retour de la baie à Hanoï, environ 3 h ; le dernier jour, du delta à l’aéroport de Saïgon, 3 h 30 à 4 h. De Huế à Hội An, la route du col prend aussi 3 h 30 avec les arrêts ; si les enfants n’aiment pas les lacets, nous passons par le tunnel, en 2 h 30.
Sur la jonque, votre guide francophone reste à bord avec vous. Aux îles Cham, la sortie en mer se fait avec un guide anglophone de l’équipe de M. Ngô Khánh ; partout ailleurs, vous avez un guide francophone par région.
Février, mars et avril sont les mois les plus faciles : il fait sec et doux partout. En juillet et août, c’est possible, mais il fait très chaud au Centre et la mer peut être agitée. Sur la côte du Centre, mieux vaut éviter les mois de mi-septembre à décembre (pluies et typhons). Nos conseils pour préparer les enfants, l’âge selon les circuits et les formalités sont sur la page voyage au Vietnam en famille.
Le prix dépend de l’âge des enfants et de la façon dont vous dormez. Notre règle enfant est donnée sous le programme, avec la grille, et dans les questions plus bas. Le prix d’une famille ne descend jamais sous notre coût réel ; selon les hôtels et la jonque, il peut donc être un peu au-dessus de cette règle. Trois exemples calculés pour 2027 :
| Famille | Prix total indicatif 2027 |
|---|---|
| 2 adultes et 2 enfants de 8 ans | 6 645 USD (environ 5 685 €) |
| 2 adultes et 1 enfant de 8 ans | 5 745 USD (environ 4 915 €) |
| 2 adultes, 1 enfant de 8 ans et 1 adolescent de 13 ans | 6 730 USD (environ 5 760 €) |
Les vols intérieurs y sont, au plein tarif pour les enfants. Le devis donne le prix exact pour vos âges et vos dates, sous 48 h. Si vous voyagez à deux familles, le prix par personne baisse : la grille complète est sous le programme jour par jour.
Pour un voyage plus court, notre circuit Mékong et Côn Đảo reste dans le Sud, entre le delta et les plages, et les deux jours à Ninh Bình s’ajoutent à n’importe quel séjour au Nord. Notre guide pour organiser un voyage au Vietnam en famille aide à choisir. En voyage sur mesure, chaque étape peut changer. Une famille peut aussi rejoindre nos départs en petit groupe, avec d’autres voyageurs.
Prix indicatifs 2027
| Formule | Prix |
|---|---|
| 2 adultes (1 chambre double) | 2 295 USD par personne (environ 1 965 €) |
| 4 adultes (2 chambres doubles, minibus) | 1 750 USD par personne (environ 1 500 €) |
| 2 adultes et 2 enfants de 8 ans | 6 645 USD pour la famille (environ 5 685 €) |
| 2 adultes et 1 enfant de 8 ans | 5 745 USD pour la famille (environ 4 915 €) |
| 2 adultes, 1 enfant de 8 ans et 1 adolescent de 13 ans | 6 730 USD pour la famille (environ 5 760 €) |
| Supplément chambre individuelle | 710 USD (environ 610 €) |
Les deux vols intérieurs sont comptés à prix d’achat, enfants au plein tarif ; vols internationaux et visa à part. Ces prix sont indicatifs. Selon les âges, la date et les chambres libres, le prix ferme peut bouger ; c’est le devis, sous 48 h, qui le fixe.
Variantes, sur demande
– Col ou tunnel (J8) : le col des Nuages pour la vue, le tunnel si les enfants supportent mal les virages.
– Îles Cham (J11) : si la mer est mauvaise, journée à la plage d’An Bàng.
Bon à savoir
– Pensé pour les enfants de 6 ans et plus.
– Prix enfant : de 2 à 11 ans dans la chambre des parents, 75 % du prix adulte ; à partir de 12 ans, prix adulte ; avant 2 ans, au cas par cas.
– Trois journées dépassent 3 h de route (J4, J5, J15) ; le J8 aussi si vous choisissez le col.
– Gilets de sauvetage sur la jonque, en kayak et aux îles Cham : nous demandons des gilets à la taille des enfants ; signalez-nous leur âge et leur taille.
– Chaque passeport, enfants compris, doit être valable au moins six mois après la date de retour ; la règle de visa vous est donnée à la réservation.
– Les vols intérieurs 2027 n’ont pas encore d’horaires publiés ; nous ajustons les journées quand ils sortent.
Nous le conseillons à partir de 6 ans. Avant, c’est possible, mais le kayak, le vélo et le masque aux îles Cham sont moins faciles, et les trois journées de plus de 3 h de route pèsent davantage. Indiquez l’âge des enfants : nous adaptons les activités.
De 2 à 11 ans, un enfant qui dort dans la chambre de ses parents paie 75 % du prix adulte. À partir de 12 ans, c’est le prix adulte. Avant 2 ans, nous regardons au cas par cas. Le total d’une famille ne descend jamais sous notre coût réel : les prix de cette page sont donc des exemples, sans pourcentage garanti.
Votre guide francophone : sur la jonque privatisée de la baie de Lan Hạ, il reste à bord avec vous et dort sur le bateau. L’équipage parle peu anglais : le guide fait le lien. Seule la sortie aux îles Cham se fait avec un guide anglophone.
Oui, quand la mer est calme : les coraux sont à 2 m sous la surface. Nous confirmons la sortie la veille, selon la météo. Si la mer est trop forte, le bateau ne part pas, et vous passez la journée à la plage d’An Bàng, près de Hội An. Nous demandons des gilets de sauvetage à la taille des enfants ; signalez-nous leur âge et leur taille.
Arrivée à Hanoï : le guide du Nord et le chauffeur sont à l'aéroport. À l'hôtel, la famille a sa chambre Family, que l'on vous donne à 14 h. Après le vol, une sieste ou un premier tour à pied ; le soir, tout le monde se retrouve à table pour les spécialités de Hanoï.
Hébergement : Hanoi Paon Hotel & Spa 4★, chambre Deluxe (famille : chambre Family), Hanoï
Services : accueil à l'aéroport, guide francophone du Nord, voiture privée
Repas : dîner de bienvenue
Distance : environ 30 km
Le matin, le tour du lac Hoàn Kiếm, avec le pont rouge qui mène au temple Ngọc Sơn. Puis les cyclo-pousses partent dans le quartier colonial, devant l'Opéra, la Poste et la cathédrale Saint-Joseph, vont jusqu'au pont Long Biên par les ruelles du vieux quartier et vous déposent au marché Đồng Xuân, au coin des épices. Selon le temps, passage à la pagode Trấn Quốc et au temple Quán Thánh ; ensuite, la cour des lettrés du temple de la Littérature. Déjeuner.
Après le repas, la maison de bois sur pilotis habitée par Hồ Chí Minh, dans le jardin du palais présidentiel, et le petit Pilier unique. En fin de journée, les marionnettes sur l'eau : les enfants regardent les dragons et les pêcheurs sortir de l'eau.
Hébergement : Hanoi Paon Hotel & Spa 4★, chambre Deluxe (famille : chambre Family), Hanoï
Services : guide francophone, voiture privée, cyclo-pousse, entrées, marionnettes
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 20 km en ville
Deux heures de route jusqu'à Ninh Bình. Première visite : Bái Đính, une pagode immense, où trône un grand Bouddha de bronze doré. Déjeuner libre.
Puis toute la famille enfourche les vélos jusqu'à Thung Nham ; là, les batelières vous font passer en barque sous trois grottes. Retour à vélo par la pagode Bích Động. Chez Hiệp, à Tam Cốc, la piscine attend les enfants avant le dîner avec la famille de la maison.
Hébergement : Chez Hiệp, bungalow privé (famille : deux bungalows), Tam Cốc
Services : guide francophone, voiture privée, vélos, barque, entrées
Repas : petit déjeuner, dîner chez l'habitant
Distance : environ 100 km, 2 h ; 10 à 15 km à vélo
Départ vers 8 h. À Gót, près de Hải Phòng, la voiture monte sur le bac pour Cát Bà ; vers midi, la famille embarque sur sa jonque, réservée pour elle seule. Après un verre d'accueil, vous passez près des maisons flottantes d'un village de pêcheurs, puis la jonque gagne la baie de Lan Hạ. Une heure plus tard, arrêt baignade sur les plages de Ba Trái Đào.
Déjeuner de fruits de mer, puis un temps calme sur le pont pendant la navigation. L'après-midi, le kayak passe sous un tunnel de rocher et débouche sur un lac entouré de falaises. Pour la nuit, la jonque s'arrête à l'abri d'une crique ; le dîner est servi vers 19 h. Votre guide francophone dort à bord.
Hébergement : jonque Cat Ba Jonques privatisée, 2 ou 3 cabines, baie de Lan Hạ
Services : guide francophone et voiture privée, bac, jonque privatisée, kayak
Repas : petit déjeuner chez l'habitant, déjeuner et dîner à bord
Distance : environ 170 km et le bac, environ 3 h 30 avec des pauses : plus de 3 h
Réveil sur l'eau. Après le petit déjeuner, le bateau navigue encore entre les îlots, puis s'arrête à une ferme de poissons. Il faut libérer les cabines vers 10 h ; le déjeuner suit vers 11 h, et vous débarquez à midi à Cát Bà, où la voiture attend. Retour à Hanoï avec votre guide, et soirée libre.
Hébergement : Hanoi Paon Hotel & Spa 4★, chambre Deluxe (famille : chambre Family), Hanoï
Services : guide francophone, voiture privée, bac
Repas : petit déjeuner, déjeuner à bord
Distance : environ 150 km et le bac, environ 3 h
Le matin, vol pour Huế, où le guide du Centre prend le relais. On remonte la rivière des Parfums en bateau jusqu'à la pagode Thiên Mụ, vieille de plus de quatre siècles. À Thủy Biều, le village des pamplemousses, la famille se promène dans les jardins et chez les maraîchers.
Déjeuner sur place, puis bain de pieds aux herbes et massage, fait par des masseurs aveugles. En rentrant, arrêt chez des artisans de l'encens et du chapeau conique ; temps libre jusqu'au soir.
Hébergement : Saigon Morin Hotel 4★, chambre double (famille : deux chambres), Huế
Services : transfert à l'aéroport, vol Hanoï-Huế, guide francophone du Centre, voiture privée, bateau, bain de pieds
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : vol d'environ 1 h 10
On commence par le marché Đông Ba et son coin de petits restaurants. Ensuite, la Cité impériale des empereurs Nguyễn, ses portes, ses palais et ses douves ; l'UNESCO protège l'ensemble des monuments de Huế. L'après-midi, deux tombeaux : Minh Mạng, puis Khải Định ; chaque empereur faisait construire le sien de son vivant.
Hébergement : Saigon Morin Hotel 4★, chambre double (famille : deux chambres), Huế
Services : guide francophone, voiture privée, entrées
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 50 km
D'abord, à un peu plus de 60 km de Huế, la plage de Lăng Cô, où habitent des pêcheurs. Pour la suite, deux choix : le col des Nuages et sa vue, ou le tunnel si les virages gênent les enfants. Au musée cham de Đà Nẵng, qui date de 1915, les enfants voient des dieux et des animaux sculptés dans le grès.
En fin de journée, Hội An, classée par l'UNESCO en 1999 : premier tour du vieux port, de son pont japonais et de son marché.
Hébergement : Hoi An Garden Palace & Spa 4★, chambre Junior Deluxe (famille : Family room), Hội An
Services : guide francophone, voiture privée, entrées
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 130 km : 2 h 30 par le tunnel, 3 h 30 par le col avec les arrêts
Matinée à vélo : on part à 8 h 30. À Kim Bồng, les enfants regardent un menuisier sculpter et un artisan tresser une barque ronde. On roule ensuite jusqu'au village de pêcheurs de Trà Nhiêu, puis chez les tisseurs de nattes de Văn Lang, avant de monter dans une barque sous les palmiers d'eau.
Chez M. Hân, toute la famille peut l'aider à préparer les crêpes croustillantes et le poisson en feuille de bananier. Après le déjeuner, massage des pieds, puis plage ou ville, comme vous voulez.
Hébergement : Hoi An Garden Palace & Spa 4★, chambre Junior Deluxe (famille : Family room), Hội An
Services : guide francophone, vélos, barque, massage des pieds
Repas : petit déjeuner, déjeuner chez M. Hân
Distance : environ 15 à 20 km à vélo
Le matin, on rejoint à pied un atelier où l'on fabrique les lanternes de Hội An. L'artisan montre les étapes et le sens des couleurs, et chaque enfant repart avec la lanterne qu'il a faite.
Après le déjeuner, route vers Mỹ Sơn, à environ 35 km à l'ouest de Hội An. Dans une vallée entourée de collines, les Chams ont bâti des temples de brique pour leurs dieux hindous, surtout Shiva, du IVe au XIIIe siècle. L'UNESCO a inscrit le sanctuaire en 1999 sur sa liste du patrimoine mondial. Retour à Hội An.
Hébergement : Hoi An Garden Palace & Spa 4★, chambre Junior Deluxe (famille : Family room), Hội An
Services : guide francophone, voiture privée, atelier de lanternes, entrées
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 70 km aller-retour
Une journée en mer avec M. Ngô Khánh et son équipe. Elle dépend de la météo et se confirme la veille ; si la mer est mauvaise, journée à la plage d'An Bàng.
À 7 h, un taxi et le guide anglophone vous emmènent de l'hôtel au port de Cửa Đại. Un canot rapide traverse en 20 minutes environ jusqu'à Bãi Làng, le village de Hòn Lao. Ensuite, un bateau privé vous mène à l'endroit où l'on nage avec masque et tuba au-dessus des coraux, à 2 m sous la surface. Déjeuner sur l'île ; vers 15 h, vous êtes de retour à l'hôtel. Avec les enfants, suivez les consignes du guide et du capitaine.
Hébergement : Hoi An Garden Palace & Spa 4★, chambre Junior Deluxe (famille : Family room), Hội An
Services : excursion privée de M. Ngô Khánh (taxi, canot rapide, bateau, masque et tuba, guide anglophone)
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 15 km en mer
Vol de Đà Nẵng à Saïgon, où vous attend le troisième guide, celui du Sud. Le tour de la ville : la cathédrale Notre-Dame, la poste centrale juste en face, le palais de la Réunification et, pour finir, le marché Bến Thành.
Hébergement : Silverland Yến 4★, chambre Premier (famille : deux chambres), Saïgon
Services : transfert à l'aéroport, vol Đà Nẵng-Saïgon, guide francophone du Sud, voiture privée, entrées
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : 30 km et un vol d'environ 1 h 20
En route, un village de bonsaïs. À Bến Tre, le bateau longe une briqueterie au bord du Mékong, toute en briques et en fours ocre, puis s'arrête chez des artisans qui font les bonbons à la noix de coco. Le long du canal de Nhơn Thạnh, une barque à rames entre sous les palmiers d'eau. Déjeuner libre.
La voiture traverse ensuite les vergers jusqu'à Chợ Lách. Au Jardin du Mékong, maison d'hôtes au bord du fleuve, les enfants ont du temps pour jouer ou faire du vélo. Le soir, cours de bánh xèo avec vos hôtes, puis dîner de plats du Sud.
Hébergement : Le Jardin du Mékong, bungalow privé, Chợ Lách (Bến Tre)
Services : guide francophone, voiture privée, bateau et sampan, cours de cuisine
Repas : petit déjeuner, dîner (cours de bánh xèo)
Distance : environ 100 à 120 km, 2 h 30 à 3 h
Le matin, petite balade à vélo jusqu'au marché local. Puis route vers Sa Đéc, petite ville de canaux et de fleurs. Vous visitez la maison de Huỳnh Thủy Lê, mélange d'architecture vietnamienne, française et chinoise. C'est le fils de cette famille que Marguerite Duras a raconté dans L'Amant. Puis les villages de fleurs et de bonsaïs. Déjeuner en route, arrivée à Cần Thơ en fin d'après-midi.
Hébergement : Can Tho Ecolodge 4★, chambre Junior Deluxe (famille : Deluxe Connecting), Cần Thơ
Services : guide francophone, voiture privée, entrées
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 80 km, 2 h 30
Lever vers 5 h : à l'aube, Cái Răng est en plein marché. Chaque barque accroche à une perche un exemple de ce qu'elle vend, et les enfants peuvent acheter eux-mêmes leurs fruits. Le bateau revient par les arroyos. À l'hôtel, la voiture prend la route de l'aéroport de Saïgon, où s'arrêtent nos services.
Hébergement : aucun (fin du circuit)
Services : guide francophone, bateau, voiture privée jusqu'à l'aéroport
Repas : petit déjeuner
Distance : environ 160 km, 3 h 30 à 4 h : plus de 3 h

Avis
Il n’y a pas encore d’avis.