Voyage responsable au Vietnam Nord-Est : Ba Bể et Cao Bằng

À partir de 1.040 $ TTC · environ 950 €·Circuit privé, adaptable à vos dates·Guide francophone
Demander un devis

Agence locale à Hanoï fondée en 2018 par Dong Nguyen, guide francophone depuis 2003 · Licence de voyagiste international n° 01-2142/2023/TCDL-GP LHQT

Demander un devis
Durée du voyage

10 jours

Voyage privé

à partir de 2 voyageurs

Âge

Tous âges

Guide

Francophone

Descriptif
Inclus/Exclus
Programme détaillé
Carte
Avis

Présentation

Dans ce voyage responsable au Vietnam, côté Nord-Est, vous dormez trois nuits de suite dans la même maison sur pilotis, au village de Pác Ngòi, au bord du lac Ba Bể. La famille prépare tous les repas de ces trois jours, à la maison ou en pique-nique. Au total, cinq des neuf nuits se passent chez l’habitant : trois à Ba Bể, une près de la cascade de Bản Giốc, une chez les Tày de Bắc Sơn.

Les bons mois sont septembre, octobre et novembre, puis mars, avril et mai. L’été, les pluies peuvent couper les routes de montagne ; l’hiver, les maisons de bois sont froides le soir. Et la route reste longue en toute saison : trois journées font entre 4 h 30 et 5 h de voiture avec les arrêts, et l’étape de Bản Giốc à Bắc Sơn peut durer plus de 5 heures. Ces routes passent par des vallées où l’on croise peu de voyageurs, et vous ne changez pas de lit tous les soirs.

Le Nord-Est est la partie la plus tranquille des montagnes du Nord. On y voit des pitons calcaires, des rivières, des villages tày et nùng. Plus haut, autour de Bảo Lạc, vivent les Lô Lô noirs, et leurs villages de haute montagne se visitent à pied. Ba Bể veut dire « trois mers » : ce sont trois lacs reliés, entourés de pitons couverts de forêt. Le parc national de Ba Bể, protégé depuis 1977, est aussi inscrit depuis 2011 sur la liste de la convention de Ramsar, qui protège les zones humides.

Prix indicatif : à partir de 1 040 USD (environ 890 €) par personne sur la base de 2 voyageurs, confirmé dans votre devis sous 48 h.

Points forts

  • Trois nuits sur pilotis au bord du lac Ba Bể, à Pác Ngòi, avec les repas de la famille.
  • La grotte Puông et la cascade Đầu Đẳng en bateau sur la rivière Năng.
  • Les villages lô lô de Cốc Xả, Khau Trang et Kau Xa, à pied, près de Bảo Lạc.
  • La cascade de Bản Giốc sur la frontière chinoise, puis la grotte de Ngườm Ngao.
  • Phúc Sen, le village des forgerons, et la route coloniale n° 4 jusqu’à Bắc Sơn.

Pourquoi trois nuits à Ba Bể, quand nos autres circuits y passent une ou deux ?

D’autres circuits passent par le lac Ba Bể, mais pour une ou deux nuits. La Mosaïque ethnique du Nord, en 14 jours, y dort une nuit, puis continue vers Bảo Lạc et le plateau de Đồng Văn. L’Immersion dans le Tonkin, en 10 jours, y reste deux nuits après Hà Giang. Le circuit Diên Biên Phu, en 15 jours, prend Bắc Sơn, la route coloniale 4 et Bản Giốc sous l’angle de l’histoire, avant de partir vers l’ouest. Ce circuit de 10 jours est le seul à rester trois nuits à Ba Bể, et plus de la moitié de ses nuits se passent chez l’habitant.

Pour la journée de Bản Giốc, notre article sur la cascade de Bản Giốc et ses alentours donne tous les détails. Notre page écotourisme au Vietnam dit comment nous choisissons les familles. Les marches de Ba Bể et de Bảo Lạc restent faciles ; pour marcher plusieurs jours de suite, regardez nos circuits de trekking. Nous le préparons en voyage sur mesure ; vous choisissez le jour du départ. Si vous préférez la version courte en 8 jours, indiquez-le sur votre demande de devis.

Prix indicatifs 2027

Prix indicatifs 2027, par personne

BasePrix par personne
2 voyageurs1 040 USD (environ 890 €)
4 voyageurs690 USD (environ 595 €)
Supplément individuel135 USD

Prix calculés en chambre double, minibus à partir de 4 voyageurs. Ils sont indicatifs : le prix exact est confirmé dans votre devis, sous 48 h.

Variante, sur demande
– En 8 jours : sans Bảo Lạc, de Ba Bể à Cao Bằng par Pác Bó.

Bon à savoir
– Routes : trois journées entre 4 h 30 et 5 h de route avec les arrêts (J2, J5, J6), et une journée plus longue (J8).
– Chez l’habitant : confort simple. À Ba Bể, chambre privée dans la maison ; à Bắc Sơn, on dort en général dans la pièce commune.
– Bản Giốc est sur la frontière chinoise : gardez votre passeport sur vous ce jour-là.
– Formalités : passeport valable six mois après le retour ; la règle de visa en vigueur vous est donnée à la réservation.

Vos questions sur ce voyage responsable au Vietnam Nord-Est

Qu’est-ce qui fait de ce circuit un voyage responsable ?

Le temps passé chez les familles. Vous restez trois nuits dans la même maison de Ba Bể, et cinq nuits sur neuf chez l’habitant. Les repas sont préparés par vos hôtes, la marche et le bateau remplacent la voiture pendant deux jours, et vous voyagez en petit nombre, à deux ou avec vos proches.

Aurons-nous une chambre à nous chez l’habitant ?

À Ba Bể, oui : une chambre privée dans une maison sur pilotis de Pác Ngòi, et près de Bản Giốc aussi. À Bắc Sơn, les lits sont en général installés dans la grande pièce de la maison, et il n’y a pas de chambre individuelle. Le confort est simple, et les dîners se prennent avec la famille.

Combien d’heures passe-t-on en voiture ?

Trois journées font entre 4 h 30 et 5 h de route avec les arrêts, et celle de Bản Giốc à Bắc Sơn peut dépasser 5 heures. Les autres trajets sont plus courts, et à Ba Bể vous passez deux journées entières sans voiture. Si c’est trop, il existe une version en 8 jours.

Faut-il un papier spécial pour aller à Bản Giốc ?

La cascade est sur la frontière chinoise, côté vietnamien. Gardez votre passeport sur vous ce jour-là, puisque vous êtes en zone frontalière. Votre guide s’occupe des entrées du site et de la grotte de Ngườm Ngao, comprises dans le prix.

Inclus/Exclus

  • 9 nuits : 2 à Hanoï (Golden Amour 3★), 1 à Bảo Lạc (Duc Tai Hotel), 1 à Cao Bằng (Max Boutique Hotel 3★), 5 chez l'habitant
  • La pension complète à Ba Bể (J2 à J4) ; ailleurs, le petit déjeuner et un repas par jour, avec le dîner de bienvenue le J1 et le dîner chez l'habitant les J7 et J8
  • Le guide francophone du J1 au J9 et un guide local pour la randonnée de Ba Bể
  • La voiture privée avec chauffeur du J1 au J10
  • Les bateaux à Ba Bể, les entrées du lac Ba Bể, de Bản Giốc et de Ngườm Ngao, l'eau minérale
  • Les vols internationaux et les taxes d'aéroport
  • Les boissons, les pourboires et les dépenses personnelles
  • L'assurance voyage (assistance et rapatriement)
  • Le visa vietnamien (e-visa : Capannam peut s'en charger)
  • Les dîners des J5, J6 et J9
  • Le supplément individuel (à Bắc Sơn, couchage dans la pièce commune, pas de chambre individuelle)

Programme jour par jour

Jour 1 arrivée à Hanoï, première balade dans le vieux quartier

Votre guide francophone et le chauffeur vous accueillent à l'aéroport. Direction le vieux quartier et votre hôtel, où la chambre est libre dès 14 h.

Vous avez ensuite l'après-midi pour marcher à votre rythme dans les rues et les marchés du quartier. Au dîner, on goûte ensemble les premiers plats de Hanoï.

Hébergement : Golden Amour 3★, chambre Deluxe, Hanoï
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : dîner
Distance : aéroport - Hanoï environ 30 km, 45 min

Jour 2 de Hanoï au lac Ba Bể par la route des théiers

Départ pour Ba Bể. Après une heure et demie de route, nous entrons dans la montagne : pitons calcaires et champs de théiers. Plusieurs arrêts pour les paysages et les vallées.

Arrivée au lac Ba Bể. Installation chez nos hôtes, dans une maison sur pilotis du village de Pác Ngòi, et dîner avec la famille.

Hébergement : chez l'habitant, maison sur pilotis, chambre privée, Pác Ngòi
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : petit déjeuner, déjeuner, dîner
Distance : environ 230 km, 5 h avec les arrêts

Jour 3 Ba Bể, randonnée en forêt et bateau sur le lac

Après le petit déjeuner, randonnée dans la forêt de Ba Bể, sur des sentiers à l'ombre des arbres. Nous traversons deux villages, l'un hmong, l'autre dao. Pique-nique à midi.

Ensuite, bateau sur le lac, entre les montagnes et les rochers qui sortent de l'eau. Retour à Pác Ngòi en fin de journée et dîner avec la famille.

Hébergement : chez l'habitant, Pác Ngòi
Services : guide francophone, guide local, bateau
Repas : petit déjeuner, pique-nique à midi, dîner
Distance : quelques heures de marche ; bateau sur le lac

Jour 4 la rivière Năng, la grotte Puông et la cascade Đầu Đẳng

Après le petit déjeuner, bateau sur la rivière Năng jusqu'à la grotte Puông : prenez une lampe frontale pour voir les stalagmites et les chauves-souris.

Petite marche le long de la rivière, puis bateau jusqu'à la cascade Đầu Đẳng, où l'on peut se rafraîchir. Pique-nique, puis navigation sur le lac et arrêt au lac Ao Tiên. Dernier dîner à Pác Ngòi.

Hébergement : chez l'habitant, Pác Ngòi
Services : guide francophone, bateau
Repas : petit déjeuner, pique-nique à midi, dîner
Distance : journée en bateau et à pied

Jour 5 de Ba Bể à Bảo Lạc, vers le pays des Lô Lô noirs

Petit déjeuner préparé par la famille, puis départ pour Bảo Lạc. La route passe par des forêts et de petits villages de l'ancienne province de Bắc Kạn, puis de la province de Cao Bằng, avec des arrêts pour marcher et photographier.

Arrivée en fin de journée à Bảo Lạc, au pays des Lô Lô noirs, et petit tour de la ville.

Hébergement : Duc Tai Hotel, chambre double, Bảo Lạc (hôtel simple)
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 160 km, 4 h 30

Jour 6 les villages lô lô de Cốc Xả, puis la route de Cao Bằng

Petit déjeuner, puis visite de Cốc Xả, un village des Lô Lô noirs à quelques kilomètres. Environ une heure de marche par deux autres villages lô lô de haute montagne, Khau Trang et Kau Xa, puis descente légère vers la voiture.

La route vers Cao Bằng passe plusieurs cols, entre des montagnes en dents de scie. Arrivée en fin d'après-midi dans la large vallée de Cao Bằng.

Hébergement : Max Boutique Hotel 3★, chambre Deluxe, Cao Bằng
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 160 km, 4 h 30, et 1 h de marche

Jour 7 Phúc Sen, la cascade de Bản Giốc et la grotte de Ngườm Ngao

Route vers la frontière chinoise. Après Quảng Uyên, le paysage change : pitons calcaires pointus, rivières et villages tày et nùng. Arrêt à Phúc Sen, le village des forgerons, connu dans tout le pays pour ses couteaux. Plus loin, le long de la rivière, de grandes roues de bambou montent l'eau vers les champs.

L'après-midi, la cascade de Bản Giốc, sur la frontière : trois étages de chutes séparés par des rochers. Puis la grotte de Ngườm Ngao, à quelques kilomètres. Nous rejoignons à pied la maison de nos hôtes pour la soirée.

Hébergement : chez l'habitant près de Bản Giốc
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur, entrées
Repas : petit déjeuner, dîner
Distance : environ 80 km, 2 h

Jour 8 la route coloniale n° 4 jusqu'à Bắc Sơn

Nous prenons la route n° 4, l'ancienne route coloniale 4, entre Đông Khê et Thất Khê, où se sont déroulées les batailles de septembre et octobre 1950. Arrêt si possible à l'ancienne garnison de Đông Khê.

L'après-midi, nous entrons dans la province de Lạng Sơn et arrivons au village de Bắc Sơn pour la nuit, chez une famille tày, dans une maison sur pilotis.

Hébergement : chez l'habitant tày, maison sur pilotis, Bắc Sơn
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : petit déjeuner, dîner
Distance : environ 220 à 250 km, 5 h ou plus

Jour 9 Bắc Sơn à pied, puis retour à Hanoï

Le matin, balade dans le village. Le district de Bắc Sơn est connu pour l'insurrection armée de 1940. Selon la saison, nous croisons les villageois au travail avec leurs buffles, puis nous montons au sommet de la colline pour la vue.

Route du retour vers Hanoï, 3 h 30 à 4 h avec les arrêts. Installation à l'hôtel.

Hébergement : Golden Amour 3★, chambre Deluxe, Hanoï
Services : guide francophone, voiture avec chauffeur
Repas : petit déjeuner, déjeuner
Distance : environ 150 km, 3 h 30 à 4 h

Jour 10 Hanoï, temps libre et départ

Journée libre, sans guide ni chauffeur, jusqu'à l'heure du transfert à l'aéroport. Pensez à libérer votre chambre avant midi. Fin de nos services.

Hébergement : aucun (fin du programme)
Services : transfert à l'aéroport avec chauffeur
Repas : petit déjeuner
Distance : Hanoï - aéroport environ 30 km

Carte

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Voyage responsable au Vietnam Nord-Est : Ba Bể et Cao Bằng”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À partir de
1.040 $

Voyageurs

1

Adultes

1.040 $

Enfant

(6a-11a) 780 $

File

Services extras

Acompte à 20% par voyage
Total:

Voyageurs

1

Adultes

1.040 $

Enfant

(6a-11a) 780 $

File

Les circuits similaires