Table des matières
Pour aller vite. Les chutes de l’Éléphant (thác Voi) se trouvent à Nam Ban, dans la province de Lâm Đồng, à 25 à 30 km au sud-ouest de Dalat. L’accès officiel au pied des chutes est fermé depuis 2021. Vous pouvez encore les voir d’en haut, gratuitement, depuis la pagode Linh Ẩn, à 45 minutes ou une heure de route de Dalat.
Une trentaine de mètres de chute, une quinzaine de large, et un grondement qu’on entend avant de voir l’eau. Depuis 2021, en revanche, on ne descend plus au pied de l’eau, et beaucoup de guides en ligne ne l’ont pas encore écrit.
Où se trouvent vraiment les chutes de l’Éléphant ?
À Nam Ban, sur le plateau de Lâm Hà, dans la province de Lâm Đồng. Elles ne sont pas dans la province de Đắk Lắk, près de Buôn Ma Thuột, comme l’indiquait cette page avant novembre 2026.
Depuis la réforme administrative du 1er juillet 2025, les districts ont disparu. La presse provinciale situe désormais les chutes dans la commune de Nam Ban Lâm Hà. Elles sont classées site paysager national depuis 2001 par le ministère de la Culture.
L’eau vient de la rivière Cam Ly, celle qui traverse Dalat. Selon la tradition locale, le nom de thác Voi viendrait d’un rocher, au pied de la chute, qui évoquerait la tête d’un éléphant. Je vous laisse juger : il faut un peu d’imagination.
Les chutes de l’Éléphant sont-elles ouvertes en 2026 ?
Non. Le site touristique est fermé depuis 2021 : le projet d’aménagement a été retiré à son investisseur après des constructions sans permis dans la zone protégée. En septembre 2026, le quotidien Báo Lâm Đồng décrivait un portail de fer toujours cadenassé, plus de cinq ans après. La province cherche un nouvel investisseur. Aucune date de réouverture n’a été annoncée.
| Information | Situation au 12/11/2026 |
|---|---|
| Accès officiel au pied des chutes | Fermé depuis 2021, portail verrouillé |
| Billet officiel | Aucun, puisque le site est fermé |
| Ancien tarif (10 000 VND) | Obsolète |
| Point de vue de la pagode Linh Ẩn | Accessible, entrée gratuite |
| Descentes proposées par des particuliers | Non autorisées : en juillet 2026, la commune a ordonné à un commerce d’arrêter de vendre des billets à 60 000 VND au pied des chutes |
| Réouverture | Non annoncée |
Attention : sur place, des commerces du bord de route proposent parfois de descendre par leur terrain, contre paiement. En juillet 2026, la commune a exigé que l’un d’eux cesse immédiatement, car il n’était pas autorisé à vendre des entrées. L’ancien escalier comptait plus de 150 marches de pierre sur une pente raide. Les chemins non officiels sont décrits comme glissants et dangereux. Je ne vous y emmènerai pas, et je vous déconseille d’y aller seuls.
D’où voir les chutes de l’Éléphant aujourd’hui ?
De la pagode Linh Ẩn, juste au-dessus. C’est le seul point de vue que je recommande : gratuit, sûr, et la vue plonge sur toute la largeur de la chute.
Dans le jardin bas de la pagode, contournez la grande statue par la gauche, puis descendez deux volées de marches. Vous arrivez sur une terrasse face aux chutes. Le point de vue demande 15 à 20 minutes, une heure si vous visitez aussi la pagode.
Que voir à la pagode Linh Ẩn ?
La pagode Linh Ẩn a été fondée au début des années 1990 (les sources hésitent entre 1993 et 1994 selon les bâtiments). Elle est connue pour deux statues :
une Quan Âm (Guanyin) de 71 m, dont la construction a commencé en 2017, l’une des plus hautes du pays ;
un Bouddha Di Lặc (le bouddha rieur) de 12,5 m de haut.
L’entrée est gratuite. Il s’agit d’un lieu de culte en activité : épaules et genoux couverts, voix basse dans les salles. Les horaires ne sont pas publiés de façon officielle.
Comment aller aux chutes de l’Éléphant depuis Dalat ?
En voiture avec chauffeur, c’est le plus simple. Il y a 25 à 30 km, soit 45 minutes à une heure de route. On quitte Dalat par la route ĐT725, qui franchit le col de Tà Nung avant d’arriver à Nam Ban.
| Moyen | Durée | Notre avis |
|---|---|---|
| Voiture avec chauffeur | 45 min à 1 h | La meilleure option, surtout si vous combinez avec une autre visite |
| Moto | Environ 45 min | Route de col sinueuse : pour les conducteurs expérimentés seulement |
| Grab ou taxi | 45 min à 1 h | Facile à l’aller ; au retour, les voitures sont rares à Nam Ban. Négociez un aller-retour avec attente |
Les bus locaux imposent une correspondance : pour une visite d’une heure, vous y perdriez la demi-journée.
Que combiner dans la même demi-journée ?
Le col de Tà Nung est beau en lui-même, avec ses vallées cultivées. Pour une journée au sud de Dalat, les chutes de Pongour sont plus spectaculaires et, elles, ouvertes au public. Plus près de la ville, la cascade de Datanla se visite en une heure.
Quand voir les chutes de l’Éléphant en pleine eau ?
Pendant la saison des pluies, environ de mai à novembre à Dalat. Depuis la pagode, la chute couvre alors toute la paroi. En saison sèche, de décembre à avril, le débit baisse, mais le ciel est plus dégagé pour les photos.
| Période | Depuis le point de vue de Linh Ẩn |
|---|---|
| Mai à novembre (pluies) | Chute puissante, embruns, eau souvent brune. Averses fréquentes l’après-midi : venez le matin |
| Décembre à avril (saison sèche) | Débit plus faible, eau plus claire, lumière nette. Le meilleur moment pour la pagode |
Peut-on se baigner aux chutes de l’Éléphant ?
Non. Le pied des chutes est fermé depuis 2021. Même avant, les rochers couverts de mousse étaient glissants en toute saison. La province de Lâm Đồng a connu des accidents graves dans d’autres cascades : soyez prudent partout où l’eau tombe de haut.
Que voir d’autre autour de Dalat ?
Dalat se visite bien en deux jours. Le palais d’été de Bảo Đại, la Crazy House et la pagode Linh Phước, avec ses mosaïques de tessons, remplissent une journée. Pour faire le tri, j’ai classé les sites dans que faire à Dalat, 10 visites choisies par un guide local.
Dalat fait partie de nos circuits dans le Sud Vietnam, par exemple Du Mékong au Haut Plateau en 10 jours ou le Vietnam en petit groupe en 18 jours, qui passe une journée entière à Dalat. Les deux se font en voyage sur mesure ; le second existe aussi en petit groupe de 12 voyageurs au maximum.
Questions fréquentes sur les chutes de l'Éléphant
Les chutes de l'Éléphant à Dalat sont-elles ouvertes ?
Le site officiel est fermé depuis 2021 et son portail reste verrouillé en 2026. Aucune date de réouverture n’a été annoncée. Vous pouvez voir les chutes d’en haut, gratuitement, depuis la pagode Linh Ẩn voisine. Les descentes payantes proposées par des particuliers ne sont pas autorisées par la commune.
Où se trouvent les chutes de l'Éléphant ?
Elles se trouvent à Nam Ban, dans la commune de Nam Ban Lâm Hà, province de Lâm Đồng, à 25 à 30 km au sud-ouest de Dalat. Elles ne sont pas dans la province de Đắk Lắk. Depuis Dalat, comptez 45 minutes à une heure de route par le col de Tà Nung.
Combien coûte la visite des chutes de l'Éléphant ?
Il n’existe plus de billet officiel puisque le site est fermé. Le point de vue de la pagode Linh Ẩn est gratuit. L’ancien tarif de 10 000 VND est obsolète. En juillet 2026, la commune a interdit à un commerce de vendre des entrées à 60 000 VND au pied des chutes.
Peut-on se baigner aux chutes de l'Éléphant ?
Non. L’accès au pied des chutes est fermé depuis 2021, et les chemins non officiels sont raides et glissants. Même à l’époque où le site était ouvert, les rochers moussus rendaient la baignade risquée. Pour vous baigner, choisissez une plage ou la piscine de votre hôtel.
Quelle est la meilleure saison pour voir les chutes de l'Éléphant ?
Pour un débit puissant, venez pendant la saison des pluies, environ de mai à novembre, plutôt le matin car les averses tombent souvent l’après-midi. De décembre à avril, la chute est plus maigre mais la lumière est meilleure pour photographier la pagode Linh Ẩn et la vallée.
Faut-il encore faire le détour par les chutes de l’Éléphant ?
Oui, si vous aimez les belvédères et les pagodes, et si vous acceptez de regarder la chute d’en haut. Non, si vous rêvez de sentir les embruns au pied de l’eau : allez plutôt à Pongour. Sur les hauts plateaux, nos chauffeurs et nos guides francophones savent ce qui est ouvert cette saison. Demandez votre devis gratuit : nous répondons sous 48 h.
