Table des matières
L’église du Domaine de Marie, que les habitants appellent nhà thờ Mai Anh, est la chapelle rose d’un couvent catholique bâti au début des années 1940 sur une colline, au 1 rue Ngô Quyền, à environ 1 km du centre de Đà Lạt. La visite est gratuite et le domaine ouvre toute la journée, selon les guides vietnamiens. Les messes sont annoncées à 17 h en semaine, à 5 h 45 et 16 h 30 le week-end, horaires à vérifier sur place.
Mis à jour le 13 novembre 2026. Conseils de Dong Nguyen, guide depuis 2003.
Parmi les églises de Đà Lạt, celle-ci se reconnaît de loin : murs roses, toit de tuiles rouges très pentu, rosace au-dessus du portail. Le Domaine de Marie rappelle l’époque où des congrégations françaises s’installaient dans la station d’altitude. C’est aussi un lieu de culte vivant, tenu par des religieuses.
Où se trouve l’église du Domaine de Marie ?
Au 1 rue Ngô Quyền, sur une colline à environ 1 km au nord-est du centre de Đà Lạt, à une dizaine de minutes en voiture du lac Xuân Hương. L’adresse relevait de l’ancien phường 6 ; depuis le 1er juillet 2025, les phường 5 et 6 et la commune de Tà Nung forment le phường Cam Ly – Đà Lạt, dans la province de Lâm Đồng élargie.
Le domaine couvre une douzaine d’hectares selon Wikipédia en anglais et mia.vn, avec l’église, deux bâtiments conventuels et des jardins. On y accède en taxi ou en voiture par application.
| Information | Situation relevée en novembre 2026 |
|---|---|
| Noms vietnamiens | Nhà thờ Domaine de Marie, nhà thờ Mai Anh, nhà thờ Vinh Sơn |
| Adresse | 1 Ngô Quyền, phường Cam Ly – Đà Lạt (ancien phường 6), province de Lâm Đồng |
| Distance | Environ 1 km au nord-est du centre (Wikipédia FR) |
| Ouverture | Toute la journée selon mia.vn (mars 2025) ; 5 h-17 h selon notre ancienne page |
| Entrée | Gratuite (mia.vn, mars 2025) |
| Messes | En semaine 17 h ; 5 h 45 et 16 h 30 le week-end selon mia.vn (2025), le dimanche selon Wikipédia EN (relevé de 2015) ; d’autres guides indiquent 17 h 15 en semaine |
| Diocèse | Diocèse de Đà Lạt |
Quels sont les horaires des messes et de visite ?
Le domaine se visite toute la journée et l’entrée est gratuite, selon mia.vn. Les messes sont annoncées à 17 h du lundi au vendredi, à 5 h 45 et 16 h 30 le samedi et le dimanche ; certains guides indiquent 17 h 15 en semaine. Les jours de fête religieuse, les horaires changent. Aucune grille officielle n’a été trouvée en ligne.
Pour visiter, mia.vn recommande 7 h-11 h ou 14 h-17 h, hors messes. Pendant l’office, l’église reste un lieu de prière : on y entre pour y assister, pas pour photographier. Venez en tenue couvrant épaules et genoux, comme dans toute église au Vietnam, et le silence dans la chapelle.
Quelle est l’histoire du Domaine de Marie ?
Le couvent a été bâti par les Filles de la Charité de Saint-Vincent-de-Paul. Les dates varient selon les sources : construction de 1930 à 1940 pour Wikipédia en français, de 1940 à 1944 pour mia.vn ; Wikipédia en anglais situe l’arrivée de 30 religieuses en octobre 1941 et l’inauguration de l’église en novembre 1942.
À cette époque, Đà Lạt est la station d’altitude de l’Indochine française, à environ 1 500 m, avec ses écoles, ses pensionnats et ses établissements de soins tenus par des congrégations venues de France. Le couvent a une bienfaitrice : Suzanne Decoux, née Humbert, épouse de l’amiral Jean Decoux, gouverneur général de l’Indochine. Morte dans un accident de la route en 1944, sur le col de Prenn selon mia.vn, elle repose derrière la chapelle.
L’histoire continue après la colonisation. En 1954, le couvent accueille des réfugiés venus du Nord. Avant 1975, plus de trois cents religieuses y tiennent un orphelinat et des jardins d’enfants ; les sœurs françaises partent cette année-là, selon Wikipédia en français. Des religieuses vietnamiennes y vivent encore aujourd’hui et s’occupent d’enfants handicapés.
Que voir dans l’église et le domaine ?
La chapelle rose, inspirée de l’architecture normande du XVIIe siècle et adaptée au climat des Hauts Plateaux, la statue de la Vierge sur un globe, haute d’environ 3 m, et la tombe de Suzanne Decoux derrière l’église. Le plan en croix mesure 33 m de long sur 11 m de large, selon Wikipédia en français et mia.vn.
Regardez d’abord la façade : soubassement en pierre jusqu’aux appuis des fenêtres, murs roses, rosace au-dessus de l’entrée, double escalier. Le toit très pentu rappelle les maisons communales (nhà rông) des peuples des Hauts Plateaux. Mia.vn rapporte que l’édifice aurait été construit sans ciment, avec de la chaux et de la mélasse de canne comme liant.
La statue de Notre-Dame, sculptée en 1943 par Évariste Jonchère, alors directeur de l’École des beaux-arts de l’Indochine, a été offerte par Suzanne Decoux. Derrière l’église, une petite boutique vend des objets d’artisanat fabriqués au couvent ; les achats soutiennent les œuvres des religieuses.
Combien de temps prévoir et que voir autour ?
La visite de l’église, de la statue et des jardins prend 30 à 45 minutes, davantage si vous assistez à une messe. Le domaine se combine facilement avec la Crazy House et la gare de Đà Lạt, deux autres visites proches du centre-ville.
Pour une demi-journée : le Domaine de Marie le matin, à l’ouverture, puis la Crazy House. L’après-midi, la gare et son petit train vers la pagode Linh Phước, ou le palais d’été de Bảo Đại, autre témoin de la ville coloniale. Pour une ambiance plus fleurie, le parc des fleurs et la vallée de l’Amour sont au nord du lac Xuân Hương.
Avec une journée de plus, sortez de la ville pour les cascades de Datanla ou les chutes de Pongour. Notre sélection complète est dans le top 10 des visites à Đà Lạt.
Questions fréquentes sur l'église du Domaine de Marie
Où se trouve l'église du Domaine de Marie à Đà Lạt ?
Au 1 rue Ngô Quyền, sur une colline à environ 1 km au nord-est du centre de Đà Lạt, à une dizaine de minutes en voiture du lac Xuân Hương. Depuis le 1er juillet 2025, l’ancien phường 6 fait partie du phường Cam Ly – Đà Lạt, dans la province de Lâm Đồng. Les habitants l’appellent nhà thờ Mai Anh.
L'entrée du Domaine de Marie est-elle payante ?
Non. Selon les guides vietnamiens consultés en 2025 et 2026, l’entrée est gratuite et le domaine se visite toute la journée. Évitez les heures de messe si vous venez seulement pour visiter, et respectez le silence dans la chapelle. Les achats à la boutique du couvent soutiennent les œuvres des religieuses qui vivent sur place.
Quels sont les horaires des messes au Domaine de Marie ?
Les messes sont annoncées à 17 h du lundi au vendredi, à 5 h 45 et 16 h 30 le samedi et le dimanche, selon mia.vn. D’autres guides indiquent 17 h 15 en semaine, et les horaires changent les jours de fête. Aucun calendrier officiel n’est publié en ligne : renseignez-vous sur place ou auprès de votre guide.
Qui a construit l'église du Domaine de Marie ?
Les Filles de la Charité de Saint-Vincent-de-Paul, dont trente religieuses s’installent à Đà Lạt fin octobre 1941 selon Wikipédia en anglais. Les dates de construction varient selon les sources, de 1930 à 1944 ; l’église aurait été inaugurée en novembre 1942. Suzanne Decoux, épouse du gouverneur général Jean Decoux, en fut la bienfaitrice et repose derrière la chapelle.
Pourquoi l'église du Domaine de Marie est-elle rose ?
Ses murs sont roses depuis l’origine, au-dessus d’un soubassement en pierre, ce qui lui vaut le surnom d’église rose. Son style s’inspire de l’architecture normande du XVIIe siècle, adaptée au pays : le toit très pentu, couvert de tuiles rouges, rappelle les maisons communales des Hauts Plateaux. La chapelle mesure 33 m sur 11 m.
Combien de temps faut-il pour visiter le Domaine de Marie ?
Comptez 30 à 45 minutes pour l’église, la statue de la Vierge, la tombe de Suzanne Decoux et les jardins, davantage si vous assistez à une messe. Le domaine est proche du centre : il se combine facilement, dans la même demi-journée, avec la Crazy House, la gare de Đà Lạt ou le palais d’été de Bảo Đại.
Le Domaine de Marie mérite-t-il un détour à Đà Lạt ?
Oui, surtout si l’histoire de Đà Lạt à l’époque coloniale vous intéresse : en moins d’une heure, l’architecture, la statue et la tombe de Suzanne Decoux racontent la station d’altitude des années 1940. Je vous conseille de le placer en début de matinée, avant la Crazy House, quand la lumière met en valeur les murs roses.
Đà Lạt figure dans nos circuits dans le Sud Vietnam. Le circuit Du Mékong au Haut Plateau, au départ de Saïgon, consacre à la ville son cinquième jour et la matinée du sixième ; le Vietnam Intimiste en 18 jours, en petit groupe de 12 voyageurs au maximum, y passe son quinzième jour. Le Domaine de Marie ne figure pas au programme de ces fiches : il peut s’y ajouter sur demande, à étudier avec nous au moment du devis, selon le temps libre de la journée.
En voyage sur mesure, nous pouvons bâtir une journée consacrée au patrimoine colonial de Đà Lạt. Pour la saison, voyez notre page quand partir au Vietnam. Un guide francophone peut vous accompagner à Đà Lạt. Demandez votre devis : il est gratuit et nous répondons sous 48 h.
